Aprende inglés con lo que ya lees en internet.

Una extensión de Chrome que te muestra tarjetas mientras navegas.

Gratis y sin crear cuenta. Tus tarjetas se quedan en tu navegador.

Un artículo en inglés con algunas palabras subrayadas y una tarjeta de Fluany en la esquina que pregunta por look forward to

Una tarjeta cada tanto

Mientras lees, aparece una tarjeta en la esquina. La volteas, marcas qué tan bien te la sabías y sigues con lo tuyo. Fluany usa FSRS para decidir cuándo vuelve cada palabra. Tú eliges cada cuánto aparecen.

La tarjeta de figure out ya volteada, con los botones Otra vez, Difícil, Bien y Fácil

Doble clic en cualquier palabra

Ves la traducción y la frase donde estaba. Con otro clic la guardas como tarjeta. La traducción la hace Chrome en tu propia computadora.

Ventanita sobre la palabra leftovers con su traducción, la frase donde aparece y el botón Guardar

Tus palabras, marcadas en cada página

Las palabras que estás aprendiendo aparecen con un subrayado punteado donde sea que salgan. Pasa el mouse por encima para ver qué significan. Cuando ya te la sabes de memoria, la marca desaparece.

Al pasar el mouse por actually se ve su significado y los botones La olvidé y Me la sé

Empieza con las 500 palabras más usadas del inglés, con su significado en español. O trae tus propias tarjetas de Anki, Quizlet o un archivo CSV.

Preguntas

¿Es gratis?

Sí. No tienes que crear cuenta y no hay anuncios.

¿Dónde se guardan mis tarjetas?

En tu navegador. No se mandan a ningún servidor. Puedes exportar una copia desde la extensión cuando quieras.

¿Traduce sin internet?

En Chrome 138 o más nuevo, en computadora, sí. Solo tienes que descargar el idioma una vez. En otros navegadores te damos un enlace a Google Translate.

¿Funciona en mi computadora?

Si tiene Chrome, sí: Windows, Mac, Linux o ChromeOS.

Pruébalo en la próxima página que leas.